Leitlinie zur Sicherheit im Umgang mit ortsveränderlichen elektrischen Betriebsmitteln am Arbeitsplatz

Diese Leitlinie richtet sich an Arbeitgeber und Vorgesetzte, die für Arbeitsplätze verantwortlich sind, an denen ortsveränderliche elektrische Betriebsmittel eingesetzt werden. Sie beschreibt praxisübliche Verfahren und gibt allgemeine Empfehlungen für den sicheren Umgang mit ortsveränderlichen elektrischen Betriebsmitteln, die von allen Personen eingehalten werden sollten.

Guía para la seguridad en el manejo de equipos eléctricos portátiles en el puesto de trabajo

Esta guía se dirige a los empresarios y supervisores responsables de los lugares de trabajo en los que se utilizan equipos eléctricos portátiles. Describe los procedimientos aplicados en la práctica y ofrece recomendaciones generales para el uso seguro de equipos eléctricos portátiles, que deben ser observadas por todas las personas.