Gefährdung durch Explosionen - Leitfaden für die Gefährdungsbeurteilung in Klein- und Mittelbetrieben (deutsche Fassung - in weiteren Sprachen erhältlich)

Diese Broschüre unterstützt Klein- und Mittelbetriebe, Gefährdungen durch Explosionen am Arbeitsplatz zu erkennen und zu beseitigen bzw. durch technische, organisatorische oder personenbezogene Schutzmaßnahmen zu minimieren.

Hazards arising from Explosions - Guide for Risk Assessment in Small and Medium Enterprises

This brochure supports small and medium-sized enterprises in recognising and eliminating hazards due to explosions at the workplace or in minimising them by means of technical, organisational or personal protective measures.

Κίνδυνοι που προέχονται από Εκρήξεις - Οδηγός για την Εκτίμηση των Κινδύνων στις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις

Αυτό το ενημερωτικό φυλλάδιο βοηθάει τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις να προβλέπουν κινδύνους από εκρήξεις στους χώρους εργασίας και να τους/τις εξαλείφουν ή να τους/τις μειώνουν.

Opasnosti od eksplozija - Vodič za procjenu rizika u malim i srednjim poduzećima

Ovaj priručnik pomaže malim i srednjim poduzećima, da prepoznaju opasnosti od eksplozija na radnom mjestu i iste savladaju tj. mini-miraju tehničkim, organizatorskim ili osobnim zaštitnim mjerama.

Riesgos por explosiones - Guía para la valoración de riesgos en pequeñas y medianas empresas

Este folleto ayuda a las pequeñas y medianas empresas a reconocer y eliminar los riesgos relacionados con explosiones en el trabajo o a minimizarlos mediante medidas de protección técnicas, organizativas o personales.

Nebezpečí spojená s výbuchy - Příručka pro hodnocení rizik v malých a středních podnicích

Tato brožura pomáhá malým a středním firmám v rozpoznat a odstranit riziko výbuchů na pracovišti, resp. toto riziko pomocí technických, organizačních nebo osobních ochranných opatření minimalizovat.